Esta entrañable colección de canciones folclóricas de México es perfecta para cualquier maestro que busque ampliar las dimensiones multiculturales de su clase de música de primaria o preescolar con música auténtica probada por el tiempo. Cada canción y rima incluye sugerencias didácticas, traducciones al inglés, instrucciones del juego e información general. Las canciones se clasifican en rimas, cantos, juegos de cantar, cuentos de canciones (romances) o canciones de cuna, e incluso hay una canción de piñata. Magníficamente ilustrado por Martha Chlipala.

This endearing collection of folksongs from Mexico is perfect for any teacher looking to broaden the multicultural dimensions of their elementary or preschool music class with time-tested authentic music. Each song and rhyme includes teaching suggestions, English translations, game directions, and background information. Songs are categorized as rhymes, chants, singing games, song tales (romances), or lullabies, and there is even a piñata song. Delightfully illustrated by Martha Chlipala.

Rhymes:

• A, el Burro Se Va
• Este Se Robó un Huevito
• Este Niño Chiquito
• No Tengo Manita
• Una Viejita
• Sana, Sana

Chants:

• Aviso al Público
• El Reloj de la Calavera
• En un Plato de Ensalada
• La Ronda del Gato y el Ratón
• Matemáticas, la Ciencia
• Mi Papá Compró una Casa
• Tin, Marín—Version 1
• Tin, Marín—Version 2
• Zapatitos Blancos

Singing Games:

• A la Rueda de San Miguel
• A Madrú, Señores
• Aserrín, Aserrán
• El Gato y el Ratón
• El Patio de Mi Casa
• Emiliano
• La Cucaracha
• La Muñeca
• La Pelota Cantadora
• La Virgen de la Cueva
• Las Cáscaras de Huevo
• Las Estatuas de Marfil
• Las Horas
• Los Caballitos
• Matarile-rile-ró
• Milano - San Miguelito
• San Serafín del Monte
• Tortillitas de Manteca
• La Vieja Inez

Song Tales (Romances)

• Alfonso XII
• Don Gato
• Los Diez Perritos

Lullabies

• A la Rorro, Niño
• Campanita de Oro
• Este Niño Lindo
• Lindo Pescadito

Piñata Song

• Dale, Dale, Dale